oliviamaria(nicolae)marcov: bucharest, romania: Tr : salut! mes collègues à Londres:alexandra et géorgiana, le 20 avril 2016

Tr : salut! mes collègues à Londres:alexandra et géorgiana, le 20 avril 2016

Objet :	Tr : salut! mes collègues à Londres:alexandra et géorgiana
De :	Olivia Marcov (...)
À :	...
Date :	Mercredi 20 avril 2016 15h04

olivia

Le Mercredi 20 avril 2016 15h00, Olivia Marcov <...> a écrit :

olivia

Le Mercredi 20 avril 2016 14h55, Olivia Marcov <...> a écrit :

salut,

Deux de mes collègues de la faculté de droit de l'université "Spiru Haret" de Bucarest, et mes collègues aussi à la classe de Français pendant les années de faculté, Alexandra SOARE ( soare = soleil ) et Georgiana VASILIU, se sont retrouvées à Londres, où Alexandra se trouve déjà depuis un an ou deux, je le sais grâce à facebook, car Alexandra nous montre ses nouvelles à travers ses photos.

Alexandra et Georgiana étaient dans la même classe au lycée "Decebal" de Bucarest, et notre professeur de Français de la 1ère année de faculté, Madame Olga GRATIANU a été leur professeur au lycée ; notre "prof" de Français et elles, se connaissaient depuis longtemps...

Alexandra se trouve depuis quelques annnées à Londres, et maintenant sur FB elle a publié des photos d'elle avec Georgiana, son amie et collègue.

Je suis contente pour elles, quand je vois que les gens peuvent être des amis pour la vie.

Je suis trop habituée avec les gens qui ne se lient d'amitié que pour des périodes courtes de leurs vies, et pour des intérêts ( je [ne] dis pas pour des besoins, mais pour des intérêts ) (matériels, pécuniaires, financiers), sans aucun sentiment d'amitié, ensuite ils ne se connaissent même plus, ils ne se saluent même plus.

A présent, Alexandra doit avoir bien appris, à la source, l'Anglais, elle qui connaissait le Français !

Nos collègues de faculté étaient les plus nombreux à la classe d'Anglais, ils étaient presque tous là-bas réunis, avec leur professeur, Mademoiselle Adina, Adina* [*GALANTON ]...dont j'oublie le nom de famille, elle a été très gentille, très ok avec moi, très correcte aussi, elle m'a reçue à sa classe d'anglais, je lui avais dit que j'appartenais à la classe de français, et elle m'a traitée comme l'égale de ses étudiants, je ne l'oublierai jamais, elle était très accueillante et correcte, vraiment une jeune femme, une dame roumaine correcte, ce qui est rare.

je lui avais dit que je voulais suivre ses cours d'anglais aussi, mais que je devais choisir une seule langue étrangère, alors j'ai choisi le Français.

je fréquentais les 2 classes.

Et Mlle Adina [ GALANTON ], la prof, me demandait pendant les classes d'anglais, de lire des textes en anglais, de les traduire, en fait elle a travaillé la plupart du temps avec moi, par rapport à ses élèves anglophones.

Mais mes collègues connaissent très bien l'anglais, certains maîtrisent cette langue.

Les photos sont d'aujourd'hui, celles de : Alexandra SOARE qui est un soleil qui illumine l'Angleterre, elle retrouve Georgiana(-Iuliana) VASILIU à Londres.

sur les photos Alexandra (brune) en manteau orange, Georgiana en noir et foulard (cache-nez) bleu autour du cou.

olivia