Bonsoir à tous! Buna seara tuturor! IDA, film Oscar 2015 ; 31 oct 2018
Va recomand un film care va va impresiona, cel putin mie mi-au dat lacrimile...
Imi amintesc, in urma cu cativa ani - nu mai stiam cati - pe Facebook fiind aflasem de acest film, oricum, cumva, de pe internet, si ii faceau reclama si de fapt, urma sa apara....
Si cum la inceput, cand un film apare, nu il gasesti niciodata integral, gratuit pe vreun site....
Mi-am spus ca nu am nicio speranta sa-l vad, pe moment am crezut, nu stiu cum, ca totusi facandu-i asa o reclama ... mare, ni-l difuzeaza si gratuit, dar nu ....
Si acum, cautand pe gloria.tv " films chrétiens" am gasit filmul, se intituleaza simplu :
IDA ,
a primit Oscarul in 2015.....
Un film polonez, subtitrat in limba franceza !!!!
Nu stiam nici cat dureaza si cand s-a terminat m-a surprins, nu ma asteptam ca acesta sa fie finalul....
Concluzia desprinsa ar fi poate sau este ca nu poti trai cu traumele, daca ele sunt prea grele, sau nu poti trai cu consecintele lor, cu consecintele unor intamplari petrecute candva in trecut, dar atat de tragice, incat, pesemne, intr-o buna zi, la multi ani dupa faptele acelea tragice, nu mai vezi sensul vietii, sau poate te sperii de viata, de trecut, de faptul ca trecutul ti-a luat totul, familia, rudele pe care le aveai si te-a lasat cu o singuratate care te apasa tot mai greu odata cu anii....
TREBUIE NEAPARAT SA VIZIONATI FILMUL IDA !!!!
Filmul incepe cu viata intr-o Manastire, o fetita, o adolescenta sau chiar o tanara la inceput de...tinerete, picteaza Chipul Sfant al lui IIsus, o statuie mare, inalta, reprezentandu-l pe Iisus si Inima Sa Preasfanta pe care apoi mai multe fete, calugarite ca si pictorita noastra, Il iau si Il duc in curtea si in fata Manastirii unde aseaza statuia.
Fetele isi fac cruce cu evlavie si simplitate, cu credinta, aseaza Statuia in plina iarna in timp ce fulgii de nea cad din cerul posomorat ...
IDA....
IDA este pictorita noastra....
Destinul ei, fara ca ea sa banuiasca vreodata, avea sa ia o intorsatura.... brusca....
IDA era o fetita crescuta LA UN ORFELINAT AL MAICILOR, la Manastire, acum Ida se marise si i se parea logic sa devina o calugarita, era novice pentru moment dar se apropia cu pasi mari, ziua in care urma sa depuna voturile, juramintele definitive, prin care intra cu statut deplin, calugarita, in ordinul respectiv.
Numai ca, aici se intampla ceva !!!!!!!!!!!!!
Maica Stareta o cheama in biroul ei pe Ida si ii da practic un ordin :
Sa mearga la o femeie, despre care ii spune ca e matusa Idei, si singura ei ruda, familie, in acelasi timp.
" Audienta " e scurta, formala, sobra, ca la o manastire din acei ani, cred ca trecusera anii 50, dar nu prea departe....
Ne aflam in Polonia, dupa razboi, cand se construia si la polonezi, Polonia Noua, ca in Romania, omul nou, comunismul care aducea o viata noua, etc.
Saracie, sobrietate, o atmosfera de oameni care nu vorbeau unii cu altii, erau ostili, ma rog, cu unele exceptii, dar nu legau relatii sociale de durata, ai fi spus ca orasul / orasele sunt pustii, caci filmul ne poarta prin cel putin doua orase....
Ida afla ca are o matusa si ca surorile, maicile, calugaritele ii scrisesera de multe ori, si matusa Idei nu raspundea niciodata....
Pana la urma, calugaritele insistand cu scrisorile, au primit un raspuns...
Ca urmare, Stareta ii explica Idei ca trebuie sa mearga la matusa ei, sa o cunoasca, sa stea acolo ' cat trebuie " [ o perioada, totusi perioada era limitata caci se apropia ziua depunerii voturilor de calugarie ], Ida intreaba de ce, si daca Stareta insista, daca chiar trebuie ?
Raspunsul Staretei vine limpede si sobru : " [ TREBUIE.] E SINGURA TA FAMILIE. "
Numai ca initiativa calugaritei a avut niste CONSECINTE CU TOTUL NEASTEPTATE SI A SCHIMBAT CEL PUTIN UN DESTIN.....
De ce ? PENTRU CA IN FINAL, CA URMARE, MATUSA SE VA SINUCIDE.
V-am spus aproape finalul filmului, dar nu pe tot.
Acuma, sa revin pe firul filmului....
Ida pleaca si soseste la adresa unde locuieste matusa, singura ei ruda.
IDA NU STIE NIMIC DESPRE NASTEREA EI, NUMELE EI, PARINTII EI.....
Ida crescuse de mica in Orfelinatul manastirii de unde acum venea sa sune la usa unei femei, despre care aflase ca ii e matusa si singura ei familie.
Ida suna pe coridorul rece, neprimitor, sobru, ostil parca...
O femeie deschide usa unui apartament si ramane in usa si o priveste si tace.
Nu are de gand nici macar sa o primeasca in casa.
Ida o intreaba daca se numeste .... si ii spune numele : " Sunteti WANDA GRUNZ ? "
Femeia, cu tigara intre buze ii raspunde ca da.
Ida ii spune ca ea stie ca e matusa ei si a venit la ea- pentru ca fusese trimisa.
Matusa raspunde sec : "STIU." si abia atunci deschide usa, o ia inainte, intra in casa si Ida o poate urma, caci ii da voie sa intre.
O intreaba daca ii e foame, Ida spune ca nu.
Dintr-o camera un barbat se imbraca sa plece, din patul larg, desfacut, era dimineata !!!
Femeile trec in bucatarie... matusa cu tigara ei in coltul gurii....
Ida o intreaba de ce nu a venit niciodata sa o vada la orfelinat ?
Matusa ii raspunde : " CE TI-AU SPUS DESPRE MINE [ calugaritele ] ? "
Ida : " Nimic".
Matusa : " Nu ti-au spus nimic ? "
Ida : " Nu. "
Apoi matusa ii spune ca nu a venit la orfelinat niciodata pentru ca nu avea timp, nu putea si nu vroia sa vina, daca ar fi venit, nu i-ar fi facut Idei un bine ca vine !!!!!
De fapt si calugaritelor le raspunsese ca nu are timp....
Barbatul pleaca in timp ce ' fetele " stau de vorba, matusa si nepoata....
Matusa isi priveste nepoata, imbracata calugarita, novice si exclama catre Ida : "
O CALUGARITA EVREICA !"
IDA NU INTELEGE NIMIC, E UIMITA, nu pricepe.
Prompta, matusa, cu mintea ei rece, lucida, precisa ii explica : " ESTI EVREICA. NU STIAI ? PARINTII TAI SE NUMEAU LEBENSTEIN, ROZA SI... LEBENSTEIN... "
Apoi.... apoi trec in sufrageria imensa, matusa avea un apartament imens....
Matusa scoate cutia cu fotografii de familie, TOTI FUSESERA OMORATI IN TIMPUL RAZBOIULUI, FIIND EVREI, SI NUMAI EA AVEA POZELE DE FAMILIE...
Pentru prima oara, atunci, in cateva minute, Ida afla cine au fost parintii ei, cum se numeau ei.... caci nu stia nimic, dar nimic despre identitatea ei !
Matusa ii arata o fotografie in care zambeste o tanara, Roza : " Asta e Roza, mama ta, si asta esti tu ! " , spune ea punand degetul pe copilul nou-nascut din bratele tinerei femei care zambeste in fotografia invechita....
" Nu iti dai niciodata jos de pe cap, baticul asta ? " " Trebuie ca si tu esti roscata !"
I-am spus " baticul", v-am tradus, acum, prin adaptare, in film spune " cette coiffe", adica coiffe este acoperamantul capului, poate fi orice, caciula, palarie, batic, basma, etc.
Si astfel aflam si noi odata cu Ida ca parintii Idei au fost evrei si ca au fost mai intai, ascunsi undeva, de un polonez ( ne-evreu ), dar ca pana la urma au murit sau mai degraba au fost omorati, caci....
Ida spune : " Maine ma duc la Piask [ denumirile poloneze probabil nu le-am retinut ca atare, corect ]", Ida aflase locul nasterii ei...
Matusa : " de ce ? "
Ida : ma duc la mormantul parintilor.
Matusa : EI NU AU MORMANT, ERAU EVREI, ZAC PROBABIL INTR-O PADURE SAU INTR-O APA....
Matusa : daca mergi, vin cu tine !
A doua zi pleaca....
Ei !!!! Matusa stia mai multe ca Ida....
Matusa o duce pe Ida la tara, la o casa si ii spune ca acolo au trait, matusa locuise cu parintii Idei, daca am inteles eu bine, matusa avusese un copil, omorat si el.....
Aratandu-i matusa cutia cu fotografii, Ida intreaba : " Am / am avut un frate ? "
Matusa nu ii da explicatii, ii spune simplu " Nu ".
"Esti copil unic la parinti."
A doua zi, intr-un fel, incepe calvarul....
Sunt primite cu ostilitate la casa in care locuisera in vremea razboiului parintii Idei....Lebenstein- ii.
Apar si niste mici peripetii, caci matusa...
Ah, nu v-am spus....
MATUSA ERA JUDECATOARE.
MATUSA, DA, ERA JUDECATOARE......
Dar ce judecatoare ! Fusese procuror al Republicii si cum spune ea, trimisese multi la spanzuratoare....
Matusa insa biata, bea, de la 12 ani bea....
Conduce si cred, nu arata in film, ca intra in sant la un moment dat, o scoate politia cu caii, militia, o inchide o noapte, ea spune ca are imunitate si e judecatoare, militianul nu o crede....
A doua zi o pune in libertate, o conduce la masina ei ( avea acum bara de protectia din fata strambata intr-o parte ) si o saluta, ia pozitia de salut militaresc si i se adreseaza cu " Camarad", dar ea il da naibii si el ramane insa respectuos si ii ureaza drum bun si sa fie atenta la drum....
Femeile isi continua calatoria....
La casa de la tara unde locuisera in razboi evreii Lebenstein, parintii Idei, au gasit o femei, le-a spus ca ea nu stie nimic, sa se intoarca peste cateva ore, sa discute cu sotul ei.
Sotul ei insa e teribil de ostil si rau, spune mereu ca " Asta e casa mea si pamantul meu ", desi judecatoarea nu venise sa ii ceara casa....
Intreba daca i-a cunoscut pe Lebenstein si daca stie cum au murit SI UNDE AU MORMANTUL ?
Barbatul spune ca nu stie si se arata DUSMANOS.
Femeile pleaca.
Judecatoarea, matusa Idei adica, stia ea mai multe din anii aceia de razboi....
O ia pe Ida si deja pe barbat il intrebase daca stie ceva de numitul.... si unde e tatal lui ?
Barbatul spune ca habar nu are.
Matusa ii explica Idei ca trebuie sa-l gaseasca pe acel barbat care ii cunoscuse si ii adapostise, ascunsese pe evreii Lebenstein in razboi !!!!
Pleaca intr-un oras si acolo ea suna la o usa, intr-un imobil, deschide o vecina de la alta usa si ii spune ca e la spital cel pe care il cauta.
Matusa nu crede, banuieste ca se ascunde de ele.
Intre timp, ele iau un tanar saxofonist cu masina, care canta in concert la sarbatoarea orasului cu trupa....le invita cand se lasa seara la petrecere.... matusa spune ca vor veni dar Ida refuza sa mearga, ele ajung in oras, se cazeaza la hotel, vine seara, matusa se rimeleaza, isi pune o rochie de seara, Ida ramane in camera, ' acasa "...
Matusa se amuza si ea cum poate, era o tipa care traia asa cam ca unele femei franceze, singura, asta insa era drama ei, si trecutul.....
matusa traia cand cu un barbat, cand cu altul, ocazional, o noapte, a doua zi, barbatul pleca, oricare ar fi fost el, ea ramanea singura....
Asta era viata ei intr-un apartament insa absolut imens....
Acuma insa matusa o incurajeaza pe Ida sa se imprieteneasca cu saxofonistul de varsta ei.
Matusa revine la usa barbatului care nu era acasa si ii cunoscuse pe Lebenstein-i.
De data asta ea chiar deschide usa, era isteata, se vede ca nu degeaba fusese procuroare, intra in casa, prin efractie, Ida asteapta afara, si matusa coboara : se convinsese ca nu era nimeni in apartament, probabil ca a mai si gasit pe acolo cate ceva, vreun indiciu, ma intreb eu, despre soarta Lebensteinilor, poate un Jurnal, o notita ceva....
Cred ca i-a cautat putin prin apartament.
Pleaca la spital, il gasesc intr-un salon, un om acum batran....
Matusa se aseaza pe marginea patului in fata lui : " MA RECUNOSTI ? "
Era, chiar era o judecatoare....sa vedeti tot filmul, personalitatea ei !!!!
Barbatul tace, probabil de teama, nu stie sau stie ceva ?
Matusa ii spune "Tu i-ai cunoscut in razboi pe evreii Lebenstein, SUNT PARINTII EI !" si o arata pe Ida....
Barbatul spune : " Roza !!!"
Ida spune " Eu sunt Ida !"
Roza era mama Idei, fusese...
Matusa.... il priveste si barbatul incepe o povestire scurta de tot : " I-am ascuns in padure, eu ii hraneam pe evreii Lebenstein...."
Matusa il intrerupe sigura pe ea, acuzatoare : " SI TOT TU I-AI OMORAT !"
" CUM I-AI UCIS? CU SECUREA ?"
Barbatul tace, matusa continua, acum intrebatoare : "I-A FOST FRICA ?"
Barbatul : " Cui ? "
Matusa : ' PUSTIULUI. I-A FOST FRICA CAND AI INDREPTAT SPRE EL ARMA [ securea ] ? "
Barbatul tace, matusa pleaca si incepe sa planga.
Cred, din cate inteleg, PUSTIUL FUSESE COPILUL EI.
Matusa si Ida pleaca de la spital.
La usa camerei de hotel suna cineva.
Ida deschide.
Barbatul cel mai tanar, cel dusmanos, ii spune Idei in pragul usii : ' LASATI-L PE TATA IN PACE, SA MOARA IN PACE, NU-L MAI TULBURATI !" [ nu mai mergeti dupa el la spital ]
Ida nu intelege prea multe, dar barbatul continua .... Si ce spune el ?????
Ii spune Idei : " DACA RENUNTATI LA CASA [ el traia cu impresia ca venisera sa isi ia casa inapoi, in care el locuia dupa uciderea Lenbenstein-ilor si care fusese a evreilor acestora ] VA SPUN UNDE SUNT INGROPATI ! DAR APOI PLECATI. "
Ida accepta.
Matusa si Ida pleaca undeva in padure cu acest barbat, fiul celui din spital.
BARBATUL sa vedeti ce le dezvaluie !!!!!!!!!!!!!!!
Barbatul se tine de cuvant, incepe el, sa sape pamantul in padure si sapa si sapa si sapa, o groapa adanca.... in fundul gropii OSEMINTELE PARINTILOR IDEI, el se aseaza in sezut, in fundul gropii si....
E si el coplesit s-ar spune...
Ida insa, brusc, intreaba : " EU CUM DE NU SUNT ACOLO [ in groapa ] ? "
Adica EU CUM DE NU AM FOST UCISA ODATA CU PARINTII MEI ?
Barbatul atunci, ce credeti ca ii spune ? El care nu le cunostea si nu stia nimic, cand au sosit prima data la tara la casa " Lui " .....
casa lui si pamantul lui, asa spunea el.....
casa in care locuisera Lebenstein....
In timpul razboiului....
BARBATUL ACUM, DIN FUNDUL GROPII, asezat pe tarana proaspat intoarsa cu lopata, dezgropata... spune , ii spune Idei :
' TU ERAI MICUTA DE TOT, NU SE VEDEA CA ESTI EVREICA, DAR BAIATUL [ le gamin in franceza, pustiul, baiatul, probabil baiatul matusii ! ] ERA TUCIURIU SI CIRCUMCIS ".
Dupa o pauza foarte scurta, barbatul adauga .... " NU A FOST EL, CI EU ".
Ida nu pricepe, matusa e prezenta, asista la toate acestea si ea dar tace.....
Barbatul spune : " Eu i-am omorat, nu tata ! "
Si mai spune barbatul, Idei : " PE TINE TE-AM LUAT SI TE-AM DEPUS [ te-am dat, incredintat ] PARINTELUI ANDREI ".
Asa a fost salvata Ida, de aceea Ida crescuse la manastire....
Femeile cauta orasul Lublin din care se tragea familia lor de evrei, si se intrebau daca acolo o mai fi cimitirul, caci in cimitir, familia isi avea cavoul ei.
Cauta si un preot, spune Ida, si matusa precizeaza : " Vrei sa spui un rabin " si iar bea.
Nu mai cauta nimic in final, cu mainile lor, sapa o groapa in cimitirul pe care il gasesc la o piatra funerara, cam cazuta, cam decrepita, abia se mai vedea , cavoul familiei, si in groapa introduc osemintele parintilor , probabil si ale pustiului.
Acopera la loc.
Numai ca....
Ida pleaca la manastire, o conduce cu masina matusa ei, o lasa acolo.
Nu vrea sa vina cand va depune voturile nepoata ei, insa ii promite ca va bea pentru ea !
Ida soseste la manastire, dar acum nu mai vrea sa depuna juramintele, nu se mai considera pregatita, gata.
matusa pleaca la ea acasa, ii placea muzica simfonica.
Face un dus dimineata, o baie, si isi pune tare muzica simfonica, deschide larg fereastra, isi pune un palton peste rochia de interior, de casa si sare pe geam !
Matusa moare.
Ida e chemata acasa la matusa raposata.
Ida imbraca rochia matusii de seara, niste pantofi cu toc inalt, invata sa mearga pe toc, fumeaza si incepe si bea din sticla matusii.
Ida il regaseste pe saxofonist si el o iubeste, pentru prima data, ea, fata singura, crescuta la orfelinat, fecioara, o vrea de sotie, dar el canta din oras in oras.....
Ida il lasa in patul matusii unde se consumase iubirea lor si isi imbraca hainele de calugarita si pe jos, pleaca la manastire, are drum lung de facut, pleaca dimineata si o vedem tot pe drum, pe jos, la caderea noptii....
Ida se indreapta spre manastire.
FILMUL SE TERMINA.
Va las mai jos linkul spre IDA film.....
Noapte buna si pe maine !!!! O Noapte senina tuturor ! 21h35 la Bucuresti....
olivia
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu