Spring
came suddenly in Moscow Russia
April 13, 2015 at 12:29 am :
Весна в Москву пришла внезапно вместе с православной
Пасхой и католическим праздником Божьего Милосердия. Природа воскресает вместе
со Христом, пусть и наши души воскреснут с Ним. Поздравляю всех грекокатоликов
и православных с Торжеством воскресения нашего Господа. Христос воскрес!
"Встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди!
Вот, зима уже прошла; дождь миновал, перестал;
цветы показались на земле; время пения настало, и голос горлицы слышен в стране нашей;
смоковницы распустили свои почки, и виноградные лозы, расцветая, издают благовоние.
Встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди!
Голубица моя в ущелье скалы под кровом утеса! покажи мне лицо Твое, дай мне услышать голос Твой, потому что голос Твой сладок и лицо Твое приятно".
Вот, зима уже прошла; дождь миновал, перестал;
цветы показались на земле; время пения настало, и голос горлицы слышен в стране нашей;
смоковницы распустили свои почки, и виноградные лозы, расцветая, издают благовоние.
Встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди!
Голубица моя в ущелье скалы под кровом утеса! покажи мне лицо Твое, дай мне услышать голос Твой, потому что голос Твой сладок и лицо Твое приятно".
(Песн 2:10-14)
Spring came
suddenly in Moscow
"Rise up, my love, my fair, come out!
Here, winter has already passed; the rain has passed, stop;
the flowers appear on the Earth; the time of singing has come, and the voice of the turtledove is heard in our land;
fig tree dissolved their kidneys, and the vines blossoming, make incense.
Rise up, my love, my fair, come out!
Dove my Gorge cliffs under the shelter of the cliff! show me your face, let me hear your voice, for your voice is sweet and pleasantly thy face ".
(Songs, 2:10 -14)
"Rise up, my love, my fair, come out!
Here, winter has already passed; the rain has passed, stop;
the flowers appear on the Earth; the time of singing has come, and the voice of the turtledove is heard in our land;
fig tree dissolved their kidneys, and the vines blossoming, make incense.
Rise up, my love, my fair, come out!
Dove my Gorge cliffs under the shelter of the cliff! show me your face, let me hear your voice, for your voice is sweet and pleasantly thy face ".
(Songs, 2:10 -14)
Translated by
Bing”
Spring came suddenly in Moscow Russia
https://www.facebook.com/anna.belova.5817?fref=ts
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu