Bonsoir à tous! Buna seara tuturor! Les Frères d'Échourgnac/Fratii din Echourgnac ( ktotv.com) 15/06/2018
In aceasta seara m-am gandit sa vizionez un documentar realizat de televiziunea catolica ktotv.com.
Si m-am uitat putin, rapid, peste noile documentare, sunt bucuroasa caci le voi putea vedea in zilele urmatoare... si, pana la urma am ales unul despre o comunitate de calugari, singura structura cum spun ei in film, care primeste calugari cu handicap.
Deci, un film despre rugaciune si suferinta.
Despre rabdare, despre iubirea de semeni.
Cu greu, din pricina conexiunii slabe a internetului RDS am reusit sa vad un film de numai 52 de minute !
Abia l-am terminat...si am deschis emailul si ce credeti ca am gasit in Inbox, in cutia postala adica ?
O inregistrare video cu Soeur Emmanuel Maillard de la Medjugorje, DESPRE SUFERINTA, poarta titlul : " TIE, CELUI CARE SUFERI ".
Cum sa traiesti suferinta, cum s-o transformi cu Iisus si cu Maria ?
Am sa va trimit emailul, imediat dupa acesta, sau, daca nu reusesc acum, maine in cursul zilei.
Doua cuvinte despre documentarul LES FRERES D'ECHOURGNAC :
( Afara se va dezlantui o furtuna mi se pare...deja s-a starnit vantul si agita crengile teilor din fata ferestrelor .... acasa )
O comunitate de frati, de calugari, dintre ei, unii, daca nu toti chiar, au handicap ; e vorba mai mult de handicapul mental, unul dintre ei a fost si a ramas foarte nervos, un altul e maniaco-depresiv si un altul sufera de sindromul bipolar de gradul II dupa cum explica el.
Calugarii acestia, reuniti in comunitatea lor, numita PRIEURÉ ( prieuré = il gasiti in dictionarul francez-roman cu 3 sensuri : 1. stãretie ; 2. schit ; 3. comunitatea calugarilor.
Dictionarul Larousse ne spune ca prieuré este o comunitate de calugari catolici condusa de un prieur, adica persoana care ii conduce, staretul, se numeste " prieur ".
Mai inseamna si Biserica sau casa, a comunitatii.
Unul dintre frati canta la titerã ( tziterã = cithare ; la cithare [sitar, se citeste ] ), instrumentul care a acompaniat Psalmii.
Fratii exploateaza o ferma de 30 de hectare, care apartine insa Congregatiei Notre-Dame d'Espérance sau Maica Domnului a Sperantei, am uitat sa spun ca se numesc Le Prieuré Jean-Baptiste ( Ioan Botezatorul ) al Congregatiei mentionare.
La inceput, calugarii nu au avut preot si ii ajuta preotul Surorilor Cisterciene la care calugarii se duc uneori....
Au pamanturi, si la inceput nu stiau ce sa faca cu ele.
Peisajul este minunat, calm, curat, frumos, ca in povesti.
O pastorita, o ciobanita, pe numele sau Thérèse Kohler ii ajutã, ea nu are imas, nu are pasune.
Unul dintre frati a lucrat vreo 5 ani la un laborator de analize medicale.
Pentru a se incalzi iarna, calugarii au nevoie de " quatre-vingt cents " de metri cubi de lemne.
80 cents m3 = 80 00 rezulta 8000
quatre-vingts= 80
cent = 100 = o suta;
80 cents = 80 00 = 8 000 m3 lemne.
( Asa cum unii francezi, cand spun data, anul, nu spun o mie noua sute ( 1900, anul 1900 ), ci spun 19 cent(s), adica 19 00, ceea ce inseamna anul 1900, normal ar fi sa spuna mil neuf cents, o mie noua sute )
Dar am observat ca totusi nu e recomandat sa spui asa data, anul, cu 19 sute .. sau de pilda 19 sute 68 = 1968... ci e elegant si corect sa spui o mie noua sute soizeci si opt...
Cred ca am nimerit, caci pe moment nici eu nu mai stiam ce este 80 cent(s), pe urma m-am gandit la datele calendaristice imediat.
( Un alt exemplu deci, daca vrei sa spui anul 1968, dupa " regula" de mai sus, ei vor spune 19 cent 68 = 19 cent soixante-huit, in loc sa spuna mil neuf cent soixante-huit ).
Din cate stiu numeralul 100, o suta= cent, daca e ultimul cuvant face pluralul, iar daca e urmat de alt numeral ( cifra, numar ) atunci nu face pluralul, e invariabil.
200 = 2 cents, deux cents ;
210 = deux cent dix = 2 cent dix = 210.
IN mod similar numeralul 80 = quatre-vingts, ia "s" marca de plural daca nu e urmat de alt numeral, 80 = quatre-vingts
dar 83 voi scrie asa : = quatre-vingt-trois , adica dupa vingt nu mai scriu "s", nu mai fac pluralul. pentru ca 80 e urmat de 3 ( trois ).
miauler = se citeste miole = a mieuna, a miorlai ;
Se face tarziu pentru mine, eu nu pot ramane tarziu la computer, pentru ca in camera noasta birou-biblioteca-dormitor, se odihnesc parintii mei noaptea....e camera lor.
Sa va dau link-ul spre documentarul cu pricina, daca aveti rabdare pana la capat, o sa va placa in mod sigur, veti vedea si o slujba, o Liturghie, ma rog, o parte din ea....
|
Aici gasiti documentarul chiar pe site-ul KTOTV.com si vedeti subiectul sau pe scurt prezentat :
olivia
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu