Re: Tr : RE :Tr : Tr : Bonjour à tous! Buna ziua tuturor! Manifeste des Chrétiens d'Europe/Manifestul Crestinilor din Europa 24 mai 2018 Jeudi 31 mai 2018 17h49

Objet :	Re: Tr : RE :Tr : Tr : Bonjour à tous! Buna ziua tuturor! Manifeste des Chrétiens d'Europe/Manifestul Crestinilor din Europa 24 mai 2018
De :	Jean Villars (villarsojean@gmail.com)
À :	oliviamarcov@yahoo.fr;
Date :	Jeudi 31 mai 2018 17h49

Bonjour Olivia
Vous trouverez ci dessous la réponse de Bertrand  Du Boulay

Bertrand du Boullay	13:52 (Il y a 2 heures)
À moi

Cher Jean

Je me suis trompé, nous nous nous sommes trompé. Une grossière erreur ! Je m'explique :

De fait le projet de constitution Européenne contient bien une phrase qui s'accorde avec nos valeurs dans son préambule. la voici :  " S'INSPIRANT des héritages culturels, religieux et humanistes de l'Europe, à partir desquels se sont développées les valeurs universelles que constituent les droits inviolables et inaliénables de la personne humaine, ainsi que la liberté, la démocratie, l'égalité et l'État de droit,"

Il reste que cette 'constitution' n'est pas. Elle n'est pas en usage. elle n'est pas appliquée. Puisqu'elle a été rejetée par les refus de divers pays en 2004 !!!

Elle reste un simple projet - non ratifié par l'ensemble des membres de l'UE.

S'y est substitué le traité de Lisbonne ; mais ce traité n'aborde pas - je crois - les points que nous évoquons.

Aussi je suggère de récrire la phrase ainsi :

Notre Constitution Européenne omettrait-elle d'inscrire les racines Gréco-Latines et Judéo-Chrétiennes de l'Europe dans un texte refondateur ? Se garderait-elle  de préciser quels sont les héritages religieux de l'Europe dont elle s'est inspirée ? 

Amitiés

bertrand

06 [...]

2018-05-28 20:05 GMT+02:00 Olivia Marcov <oliviamarcov@yahoo.fr>:

 

olivia

Le Lundi 28 mai 2018 20h53, Olivia Marcov <oliviamarcov@yahoo.fr> a écrit :

Bonsoir M.Jean Villars,

Regardez, la phrase de M. Bernard Duboulay ( de son rewritting ) suivante : "

Notre constitution Européenne ne mentirait pas en affirmant ses racines Gréco-Latine et Judéo-Chrétiennes. Oui ! Depuis l’an 500 de notre ère, elle l’est progressivement devenue et s’est affirmée comme telle. ",

moi, je l'écrirai(s) de cette façon : 

"Notre Constitution Européenne omettrait-elle d'inscrire les racines Gréco-Latines et Judéo-Chrétiennes de l'Europe, elle se garderait  de préciser quels sont les héritages religieux de l'Europe dont elle s'est inspirée dans son Préambule. "

Veuillez voir un peu la Préambule de la Constitution Européenne :

https://www.constitution- europeenne.info/texte.htm

Le texte Dispositions fondamentales de la Constitution ( le Préambule entre autres c'est ici ) :

https://www.constitution- europeenne.info/special/part_ 1_fr.pdf

olivia

Le Lundi 28 mai 2018 16h55, Jean Villars <villarsojean@gmail.com> a écrit :

bonjour Olivia

Je viens de recevoir un rewritting de Bernard Duboulay sur le texte de Jean Philippe Biron
qu'en pensez vous ?

Bonne journée

Très cordialement 
Jean Villars 

2018-05-24 16:07 GMT+02:00 Jean Villars <villarsojean@gmail.com>:

Merci Olivia pour votre participation,
Je reviendrai vers vous lors de l avancement du projet
Bonne journée

Très cordialement
Jean Villars

2018-05-24 15:07 GMT+02:00 Olivia Marcov <oliviamarcov@yahoo.fr>:

 

olivia

Le Jeudi 24 mai 2018 16h01, Olivia Marcov <oliviamarcov@yahoo.fr> a écrit :

Bonjour à tous! Buna ziua tuturor! Manifeste des Chrétiens d'Europe/Manifestul Crestinilor din Europa 24 mai 2018

Si vous voulez participer, contribuer à l'élaboration du projet du Manifeste des Chrétiens d'Europe pour les Elections européennes de 2019, dont la forme finale sera fixée, arrêtée par M.Jean Villars dans la première semaine du mois de juin 2018,

Si vous voulez écrire en d'autres termes le Manifeste des Chrétiens d'Europe, car, je cite M.Villars : 

"Sur le plan politique, notre groupe s’adresse à tous les citoyens d’Europe, nous aurons dans ce manifeste, une volonté de rester libre et de critique, de ne pas appartenir à un camp, ou de suivre une ligne de parti. ( 14 mai 2018 )"

Lire les documents de M.J.Villars ci-joints, ainsi que,  - idéalement, si vous trouvez le temps - le fichier ( le mien ) qui contient quelques articles ou seulement les liens conduisant à ceux-ci, que j'ai lus parce que je m'intéresse aux premiers temps du Christianisme et du Christianisme en Europe surtout.

Je voudrais mentionner dans le Manifeste des Chrétiens d'Europe, que l'Europe ( et ses différents pays ) a été christianisée directement par les Saint Apôtres de Jésus-Christ, pendant leurs voyages missionnaires dans des pays de l'Europe.

Et je trouve ceci très important pour montrer ou démontrer que l'Europe a des racines chrétiennes fortes, durables, qui ne passeront pas, car elles ont été plantées par la Parole Dieu Vivant, la Parole dont Saint Jean nous apprend que "1Au commencement était la Parole, et la Parole était avec Dieu, et la Parole était Dieu. 2Elle était au commencement avec Dieu. 3Toutes choses ont été faites par elle, et rien de ce qui a été fait n'a été fait sans elle. 4En elle était la vie, et la vie était la lumière des hommes.5La lumière luit dans les ténèbres, et les ténèbres ne l'ont point reçue. ((http://saintebible.com/lsg/j ohn/1.htm), La Parole Dieu Vivant qui nous dit "Matthieu 24

…34Je vous le dis en vérité, cette génération ne passera point, que tout cela n'arrive. 35Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point." (http://saintebible.com/matthe w/24-35.htm)

en roumain :

Daca vreti sa participati, sa contribuiti la elaborarea proiectului Manifestului Crestinilor din Europa pentru Alegerile europene din 2019, a carui forma finala va fi fixata, stabilita de Dl Jean Villars in prima saptamana a lunii iunie 2018,

Daca vreti sa scrieti in alti termeni [ cu alte cuvinte ] Manifestul Crestinilor din Europa, intrucat, il citez pe Dl Villars :

"Pe plan politic, grupul nostru se adreseaza tuturor cetatenilor din Europa, vom avea in acest manifest, o vointa de a ramane liberi si de critica [ de a critica ], de a nu apartine niciunei tabere, sau de a urma o [ vreo ] linie de partid." ( 14 mai 2018 ) ".

!!! Vreau sa lamuresc un aspect : Acest Manifest al Crestinilor din Europa nu are nicio legatura cu niciun partid politic, cu nicio orientare/linie/ideologie politica, nu are legatura cu calitatea de politic sau apolitic, nu se adreseaza expres unui Stat sau altui Stat in politica sa, pentru ca nu are legatura - subliniez - cu politica ( interna a ) Statelor europene.

Acest Manifest, am sa-l traduc pe dl Villars, il citez dar il traduc in acelasi timp, caci el scrie in franceza, deci in romana : 

" Manifestul Crestinilor din Europa va fi o declaratie scrisa si publica prin care grupul nostru [ e vorba de grupul Chretien(s)(d')Europe care are si un blog, poate l-ati vazut pana acum, caci trimite notificari zilnice, dintre ele, uneori vi le trimit si eu voua - grup care e deschis tuturor cetatenilor din Europa fara deosebire ] isi va expune o pozitie politica privind angajamentul Crestinilor din Europa. Trebuie ca, [ in Europa ] crestinii din Europa sa se implice direct in procesul politic al Europei pentru a gasi o solutie, o iesire pozitiva din incercarea pe care o traverseaza Europa, fara a se pune niciodata inainte [ fara a iesi in fata vreodata ] sau a pune in valoare revendicari de ordin religios, dar [ ci ] avand grija sa promoveze binele comun."

Daca vreti sa contribuiti la elaborarea proiectului Manifestului Crestinilor din Europa, sau, daca vreti sa aflati despre ce este vorba pentru a tine pasul cu evenimentele continentului nostru, cu dinamica Europei, atunci deschideti si cititi fisierele, adica documentele de mai jos pe care le atasez, ii apartin dlui J.Villars si unul din ele e o versiune a proiectului Manifestului, scrisa de un alt domn francez Jean Philippe Biron.

Fisierele sunt in limba franceza.

Ma gandesc sa le traduc in limba romana, ca sa le inteleaga fiecare, sau toti, si cat mai limpede.

Prin Manifestul Crestinilor din Europa, dorim, se doreste, pentru ca ne-am gandit ca trebuie sa fie asa, sa inscriem, sa consemnam in Constitutia Europei sau europeana, in mod expres, faptul ca Europa e un continent cu radacini crestine si e un continent de civilizatie crestina.

Acesta este scopul, aceasta este tinta Manifestului Crestinilor din Europa, pentru Alegerile europene din 2019.

In afara documentelor in limba franceza, veti gasi un fisier pe care eu l-am alcatuit, din el, daca puteti, ar fi bine, sa cititi, sa aruncati o privire, asupra articolelor pe care le-am mentionat, fie in intregime, fie am mentionat numai link-ul catre ele.

Ma intereseaza inceputurile crestinismului in Europa, si faptul ca tarile Europei au fost crestinate in mod direct de Apostolii lui Iisus Hristos, inca de foarte devreme, din moment ce Iisus Hristos a murit Rastignit pe Cruce la 33 de ani, si Apostolii Sai i-au supravietuit si au plecat in misiune, au facut calatorii misionare in alte tari si locuri, pentru a duce mai departe si a sadi Cuvantul lui Dumnezeu Celui Viu, Evanghelia, cu alte cuvinte tarile din Europa au fost crestinate de la sursa, si inca de la bun inceput, de catre Insisi Apostolii lui Iisus Hristos.

Aceasta e dovada temeinica a radacinilor crestine ale Europei, sadita pe Cuvantul Dumnezeului Celui Viu, ale Carui cuvinte nu vor trece " Cerul si pamantul vor trece, dar Cuvintele mele nu vor trece", spune Iisus Hristos.

Vedeti va rog mai sus citatele din Biblie, din Evanghelia dupa Matei si Ioan ( Jean ), sunt in franceza, dupa numarul capitolului si al versetelor le gasiti in Biblia in limba romana.

Daca vreti sa participati la Manifestul Crestinilor din Europa eu m-as bucura sincer, de aceea iata, stau si scriu si arat despre ce este vorba anume.

Nu uitati, timp este pana in prima saptamana a lunii iunie 2018 ! Cel mai sigur pana in 31 mai 2018.

Am sa retransmit e-mailul primit de mine in 14 mai 2018 de la dl Jean Villars, textul sau il gasiti intr-unul din fisierele atasate mai jos, totusi, ca sa fie proaspat si sa il aveti la indemana.

olivia

(olivia maria marcov).