Buna seara ! Laura si CEDO :IESIREA la strasbourg a zilelor noastre

Buna seara ! Laura si CEDO :IESIREA la strasbourg a zilelor noastre, 28 Septembrie 2015

Objet :	Buna seara ! Laura si CEDO :IESIREA la strasbourg a zilelor noastre
De :	olivia maria MARCOV ( ... )
À :	..., ...
Date :	Lundi 28 septembre 2015 19h57

Buna seara,                                                                             

Vreau sa va spun cand ma suna Laura, are o viata asa de tumultuoasa, ca avocata, e mai ceva ca in trecut in "comunitatea" avocatilor, e multa bataie de cap, agitatie, Laura cand ma suna vorbeste in acelasi timp cu alte persoane, acum striga ceva cu "tramvaiul..."

Da, si eu m-am dedicat religiei, rugaciunilor, lecturilor ( Apostol, etc. ) si e asa bine pentru moment si am liniste, ca niciodata nu as mai iesi din linistea si pacea aceasta...

Laura a sunat azi dupa-amiaza si acum pe la 7h40 p.m. seara, prima data telefonul s-a inchis, adica l-a inchis, tata spunea ca suna de la un telefon public, eu nici nu stiu daca mai exista telefoane publice, mai exista ??

Acum seara era foarte in verva, ca tot omul cand pleaca - mai mult sau mai putin - de aici din Romania, se duce la CEDO cu o actiune pe care o face in noaptea asta, spune ea, si eu rapid sa i-o traduc in franceza, ....

I-am spus sa mi-o trimita pe computer si incerc sa o fac repede, si i-o trimit.

Nu am mai incercat, pentru ca nu am inceput sa am o munca de traduceri in domeniul meu, al stiintelor juridice.

Nici nu m-am mai antrenat la stiinte juridice, dar sper sa iasa.

Laura vrea pana la jumatatea saptamanii acesteia sa o trimita, sau nu stiu ce sa faca, se duce personal la Curte nu stiu ?!

Ar fi capabila, Laura !

Era foarte in verva, m-a luat la telefon cu un "ma mai iubesti ? " , e prima oara ca imi vorbeste asa, parca era o fecioara ceruta de omul iubit in casatorie, ce fericiri traim in zilele noastre, depunerea unei actiuni la CEDO, IESIREA DIN ROMANIA SI INSTANTELE ROMANESTI...

Echivaleaza cu o fericire maxima !

Avea nevoie de traducere a aceleiasi actiuni si  IN ENGLEZA.

Dar la engleza nu am ajuns specializata in st.juridice deloc..... si nici la engleza de maniera generala, nu o stapanesc, sunt inca o incepatoare si caut sa imi dezvolt vocabularul.

Nu stiu daca - dar, pesemne ca da - despre mine vorbea mama acum vreo luna, doua, ii spunea lui tata ( prea a tacut cand am intrat in sufragerie ) : "PAI EU STIU ? NU VEZI ? ASTA O SA FIE CA MAICA TEREZA, SA LUCREZE LA 80 DE ANI  !"

V-am dat vestea....

Sa imi continui lectura cartii Parintelui Arsenie, adica a operei sale...