Cu colegii despre examenul de drept procesual penal, in anul II de facultate 2006 – 2007, MAE* si Doamna Sa Nesuportabila, traducerile Nataliei de Lopez
Abrevieri :
*MAE inseamna Ministerul Afacerilor Externe
UP inseamna Urmarire Penala
----- Mail transféré -----De : Olivia Marcov < ... >
À : VALI GILES GILBERT < ... >
Envoyé le : Mardi 30 janvier 2007 11h16
Objet : Tr: EXAMEN DE DR PROCESUAL PENAL !
À : VALI GILES GILBERT < ... >
Envoyé le : Mardi 30 janvier 2007 11h16
Objet : Tr: EXAMEN DE DR PROCESUAL PENAL !
Olivia Marcov < ... > a écrit :
Date: Tue, 30 Jan 2007 10:13:15 +0100 (CET)De: Olivia Marcov <oliviamarcov@yahoo.fr>
Objet: Tr: EXAMEN DE DR PROCESUAL PENAL !
À: Costica VOICU < ... @academiadepolitie.ro>
Cc: Tiberius BARBACIORU < ... >
Objet: Tr: EXAMEN DE DR PROCESUAL PENAL !
À: Costica VOICU < ... @academiadepolitie.ro>
Cc: Tiberius BARBACIORU < ... >
Olivia Marcov < ... > a écrit :
Date: Tue, 30 Jan 2007 10:12:24 +0100 (CET)De: Olivia Marcov < ... >
Objet: Tr: EXAMEN DE DR PROCESUAL PENAL !À: butoi-poligraf .... , [...]
Andrei DOBRESCU < ... >,
Tiberius BARBACIORU < ... >
Objet: Tr: EXAMEN DE DR PROCESUAL PENAL !À: butoi-poligraf .... , [...]
Andrei DOBRESCU < ... >,
Tiberius BARBACIORU < ... >
colegii mei au intrat in examen dupa ce si-au invatat raspunsurile DICTATE LA SEMINARUL DE PROCESUAL PENAL de catre profesorul de seminar.
au iesit si au spus ca au luat NOTA PATRU, deci 4, adica au picat examenul, ei se numesc [...] , si [...] ....si nu numai ,...si nu numai.......
sunt colegi care CITESC adica care INVATA, pentru cine nu intelege ce inseamna pentru un student sa citeasca drept.
in aceste conditii da, nu am intrat in examenul de drept procesual penal !
exista comunicarea, ma intreb de ce ni se refuza, nu suntem intr-un stat discretionar ci intr-un stat DE DREPT UNDE EXISTA SCOLI SI MULTA LUME ARE SCOLI INALTE acest lucru presupune ca un om din tara noastra stie sa se poarte CIVILIZAT, SA VORBEASCA FRUMOS CU SEMENII SAI, sa aiba un DIALOG si sa comunice, sa dezbata, si sa dialogheze chiar in caz de DIVERGENTA de opinii .
fiecare suntem egali in drepturi nu numai pe hartie !
deci am venit la facultate in BERCENI in marele amfiteatru, purtam un pulovar roz deschis, o nuanta putin de tot aprinsa, cu un guler amplu, rulat....... aveam parul strans in coada la spate ......si deasupra purtam un fas alb.....petnru ca batea vantul afara, un fas alb- lungime trei sferturi.
pantalon negru.
dupa cum stii am parul decolorat-vopsit blond......
Olivia Marcov < ... > a écrit :
Date: Tue, 30 Jan 2007 10:02:12 +0100 (CET)
De: Olivia Marcov < ... >
Objet: EXAMEN DE DR PROCESUAL PENAL !À: butoi-poligraf..., Tiberius BARBACIORU < ...>,
[...]
Sorin TILIE <...>,
Sorin Silviu UDUBASA <...>
Olivia Marcov < ...> a écrit :
De: Olivia Marcov < ... >
Objet: EXAMEN DE DR PROCESUAL PENAL !À: butoi-poligraf..., Tiberius BARBACIORU < ...>,
[...]
Sorin TILIE <...>,
Sorin Silviu UDUBASA <...>
Olivia Marcov < ...> a écrit :
Date: Tue, 30 Jan 2007 09:56:36 +0100 (CET)De: Olivia Marcov < ...>
Objet: Tr: RE : Re: Tr: RE : Buna draga!!!À: Costica VOICU < ...@academiadepolitie.ro>Cc: Camélia MUNTEAN < ...>
Olivia Marcov < ... > a écrit :
Objet: Tr: RE : Re: Tr: RE : Buna draga!!!À: Costica VOICU < ...@academiadepolitie.ro>Cc: Camélia MUNTEAN < ...>
Olivia Marcov < ... > a écrit :
Date: Tue, 30 Jan 2007 09:54:23 +0100 (CET)De: Olivia Marcov < ... >
Objet: Tr: RE : Re: Tr: RE : Buna draga!!!À: VALI GILES GILBERT < ...>
Objet: Tr: RE : Re: Tr: RE : Buna draga!!!À: VALI GILES GILBERT < ...>
eu cand am ajuns in facultate, in BERCENI ieri, am cerut de la vreo 3, sau 4 colegi raspunsurile dictate sau dezbatute cum vrei sa le spui, la seminarul de procesual penal .....de profesorul DE SEMINAR.
eu ii numesc profesori pentru ca ne sunt profesori, pe domnii care ne tin seminarii de procesual penal.
intrebarea din grila cu numarul 33 spune perchezitia poate fi dispusa de :..... raspunsul de la litera e mic, era bifat corect de colegii mei, adica NUMAI INSTANTA DE JUDECATA.
ori DIN CURSUL PROFESORULUI JIDOVU REZULTA CLAR DIN PAGINA 332 CURS MANUAL sub punctul 4.4. ca poate fi dispusa perchezitia de organul de UP de asemenea. adica nu numai de instanta de judecata.
Olivia Marcov <... > a écrit :
Date: Tue, 30 Jan 2007 09:44:22 +0100 (CET)
De: Olivia Marcov <...>
Objet: RE : Re: Tr: RE : Buna draga!!!
À: "gil val." <...>
De: Olivia Marcov <...>
Objet: RE : Re: Tr: RE : Buna draga!!!
À: "gil val." <...>
Buna !
eu cum sa-ti spun, vasile, vali, sau cum ?
EU AM FOST LA EXAMEN, am ajuns in timp foarte util, anume la 11H30, am intrat in amfiteatrul mare, dupa ce cateva minute am stat intr-un grup, in fata cladirii, sus, la intrare cu colegii mei de grupa cu cosmin ojog, cu camelia muntean si nicoleta si ligia mogos....
da, parca si ligia era in grup, atunci.
eu am intrat in sala, cand erau dl pricopi si dl jidovu, la catedra, si la intrarea in amfiteatru era dl lacraru, baiatul tanar de la seminarul de penal-special, in vreo 2 randuri a facut cu noi seminar. la sala 522.
apoi am iesit rapid si am chemat colegii mei de afara, da, cu stefan monea m-am intalnit in Metrou, deci pe drum spre facultate si cu el am si venit la facultate...si el a ramasc in grup cu colegii.
i-am chemat inauntru caci decanul spunea sa intram toti.
eu te-am vazut pe TINE insa, dar cand te-am vazut tu ieseai din sala, erai sus in AMFITEATRU [...] si ai iesit prin iesirea opusa iesirii unde colegii se grupasera MULTI, "buluc" spre a intra in sala 004 de examinare, deci iesirea de sus din amfiteatru opusa iesirii care corespundea in fata cu sala 004.
aveai parca o camasa alba, sau deschisa la culoare si cred ca e prima oara ca nu purtai cravata / tu parca porti cravata ? sau unde eu te vad mereu la costum, aranjat, imi imaginez si cravata ? nu am facut atentie de regula, decat ca mereu porti costum...impecabil.
si aveai si o haina mai usoara, mai lejera pe tine...... deasupra. adica nu purtai o haina groasa, nu erai TU ?
si erai usor imbujorat...emotia examenului.
MA BUCUR daca mihaela a luat 10 e o frumoasa surpriza. sa auzim si de note mari.
eu am parcurs materia, in primul rand, cu exceptia urmaririi penale, unde stiam mai putin, eu stiam materie din practica, caci am fost doar grefier....insa, procedura s-a facut mai stufoasa, prin modificari ulterioare, din 1999 de cand eu nu am mai lucrat grefier.
la urmarirea penala nu pot spune ca imi era toata materia straina ca nu mai auzisem de ea, dar nu o cunosteam in detaliu.
INSA, eu mi-am rezolvat intrebarile cu grija.
RASPUNSURILE date la seminar nu corespundeau de multe ori CODULUI. sau, enuntul intrebarii era foarte vag si imprecis, de genul :
perchezitia poate fi dispusa de : instanta, numai de instanta, de organul de UP, de organul de UP sau de instanta.
la seminar le-a dat textul , temeiul de lege articolul 100 CPP la aceasta intrebare, si apoi raspunsul a fost dat TOTAL ......
articolul 100 CPP ne arata ca exista mai multe TIPURI de PERCHEZITIE: domiciliara - care se dispune NUMAI DE INSTANTA DE JUDECATA, dar exista si perchezitie corporala si a autovehiculelor....
mai spune in plus, profesorul NEAGU ca exista si a hainelor, imbracamintii.....
Perchezitia corporala si a autovehiculelor se dispune de instanta sau de organul de UP.
TU NU TE SUPARA PE MINE DAR DE CE ISI BAT JOC DE NOI ?
adica vrei sa-mi spui CA IMI COMBATE CODUL IN FATA SI EU MA INSEL ? sau ce ? ce se intampla ?
pana unde merge indiferenta ?
ce rau am facut acestor oameni ca se poarta astfel cu noi ?
scrie sau nu scrie in art.100 DESPRE MAI MULTE TIPURI DFE PERCHEZITIE ?
adica ce se intampla ce fel de oameni avem in jurul nostru ?
tu imi poti spune, indica ce raspuns era corect la intrebarea cu enuntul vag : CINE DISPUNE PERCHEZITIA ?
enuntul intrebarii nu preciza care tip de perchezitie ?!
mie nu imi plac oamenii rai si nedrepti, nu imi plac, si cand au si tupeu...
"gil val." <...> a écrit :
Draga Olivia,
nu te-am vazut astazi - la examen - si poate ai facut rau ca nu ai intrat sa-l dai - a fost destul de usor daca parcurgeai materia - eu am luat un 9 dar te asigur ca am facut o greseala - si am pierdut un punct si anume - nu am citit - intrebarea - pur si simplu - am trecut peste ea- si una f. simpla pe care o stiam din practica cotidiana ...dar nu ma afecteaza si nici nu are importanta nota obtinuta - deoarece nu tin sa demonstrez nimic nimanui - doar probabil orgolilul.... cat priveste pe d-na Mihaela despre care faceai vorbire a luat 10 - m-a sunat si a spus ce nota a luat - ca era suparata probabil are alte motive - pe care eu nu le stiu !!
[...]
Natalia Izquierdo López <...> a écrit :
Scumpa mea, ce faci? cum te simti?, ce e cu boala ta?, te simti mai bine?... N-am destul de timp, ca totdeauna, cu toate ca pot sa ti spun ca ma aflu înauntrul unui timp de asteptare, am început sa mi gasesc alta munca, dar se pare ca la mine tot merge încet, încet... Pot sa ti spun, la fel, si vreau sa îi spui tu lui Silviu -cine mi-a trimis un mesaj în legatura cu asta-, ca pâna acum n-am putut sa stiu mai mult despre bursa postdoctorala care mi fusese acordata, parca s-a disparut de pe pamânt. I-am întrebat de multe ori Florinei, prietena mea de la ambasada, dar nici ea n-a stiut sa mi spuna nimic în legatura cu ea. Chiar eu însami am sunat la Ministerul de Afaceri Externe unde apelul meu a fost primit de o doamna nesuportabila... De aceea ma gândesc sa ma apuc de pune în miscare alte planuri alternative ca sa ma întorc acolo. Am cerut acum o bursa pentru a deveni profesor la universitate din Bucuresti (de spaniola) prin Ministerul de educatie spaniol, ca e, sigur, mai formal decât cel român în sensul asta. Am suferit deja atât de mult ca lucruri ca cea care se întâmpla cu bursa postdoctorala asta mi se pare ca nu merita sa sufar mai mult din cauza ei si mai bine ma gândesc de a obtine scopul meu prin alte drumuri. Pâna acum fac traduceri, saptamâna viitoare am o întilnire la Madrid cu directoara editurii ca sa vorbim despre asta, -înca nu stiu sigur daca mi va propune sa traduc o carte de povestire a Blandianei...-; o sa vedem... Pe de alta parte probabil o sa încep sa fac traduceri pentru o întreprindere din provincia mea care are legaturi cu România... dar, îmi trebuie un post de munca sigur ca sa plec de acasa, îngrijorarea mea din acest moment. Rabdarea e o virtute uneori nesuportabila.
Bine draga, un mesaj scurt dupa cum vezi. Te rog sa mi spui ce e cu tine, [...] cum merg lucruri acasa... la noi aici, avem o temperatura de necrezut, minus 18 de grade, adica, sintem înghetati... literal. [ * In Spania, minus 18 grade ! ]
Te pup si te rog sa i trimiti familiei tale cele mai calduroase salutari din partea mea.
Cu drag, cu dor:
Natalia. “
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu